zine:

Here are presented two zines which were done by Werewolves a few years ago.

"Empire of Darkness" was xerocopied 'zine (in Russian).

"Blasphemy and Desecration" was xerocopied 'zine. Also was available in pdf-format on CD-R.

Blasphemy and Desecration
2001
Archaean Harmony (Malta)
Crowhead (Norway)
 
 
1999
Ад
Lord Wolf
Evol
Skyforger
Сатана: Бог или Анти-Бог?
Ancient Rites
Black Sunrise
Традиция мрачного пути
Bethel
Дьявольская этимология
Willow Wisp
Maniac Butcher
Wojnar
Baphomet
Galgenberg
Ад (часть II)

 

 

 

 

 

 

 

 

Empire of Darkness

LORD WOLF

"Во времена, когда миром были забыты волки, летучие мыши и бессмертные тени, когда воцарилось добро, спокойное и жалкое, только волки могли возродить былую Тьму"...

LORD WOLF - результат объединения двух мрачных парней Mysrall'а и Abrathar'а из Греции. Это объединение состоялось в марте 1996 г., и с тех пор истинные последователи Влада "Дракулы" и Э. Батори посвящают свои гимны Тёмным Силам. На данный момент группа выпустила три демо "The Empire of Blood and Shadows" (1997), "Darklands of Hate" (1998) и "Awaking the True Face of Darkness" (1999). На вопросы отвечает Mysrall.

- BURZUM, особенно ранний, - это Black Metal Культ. Легко заметить, что творчество этой группы повлияло на LORD WOLF. Какая из работ Count'а Grishnackh'а ближе тебе, какой альбом тебе нравится больше, и что ты думаешь о сегодняшнем BURZUM?

Да, ты прав. BURZUM в действительности повлиял на мою банду. Мы являлись, и будем являться его последователями. Мы поддерживаем Count'а Grishnackh'а!!! Он был прав во всём, и самым важным является то, что он убил коммуниста. Я уверен, что полиция хотела запрятать его в тюрьму только потому, что он был опасен для них. Это является настоящей причиной, но не убийство. Я не хочу больше говорить об этом, так как слишком много времени прошло с тех пор: слабые пали, а сильные остались в живых. О его работах я хотел бы сказать то, что все они восхитительны, и что Grishnackh по-прежнему является наиболее значимой личностью в нашей сцене. Сравните состояние MAYHEM и состояние BURZUM.

- Ты поклоняешься чему-нибудь или кому-нибудь? Что ты в целом думаешь о любом виде поклонения?

Я поклоняюсь древним богам моей любимой страны. Они - начало света, и они оберегут нас в последней войне. Heil ZEUS!!!

- На твой взгляд, может ли Black metal существовать без Сатанизма и может ли Сатанизм существовать без Black metal?

Black metal не может существовать без язычества и Сатанизма. Единственная причина это то, что Black metal это НЕ просто музыка, это - Культ. Это не часть чего-либо, как считают некоторые идиоты, это движение. Они должны держаться подальше от нас и нашей сцены, они ничего не имеют общего с нами (они - падаль, животные, мы - их хозяева).

- Ты мизантроп?

На мой взгляд, мизантроп не должен иметь никаких контактов с людьми. Он должен быть один всё время, пытаясь разрушить мир своими действиями. Я очень уважаю слово "мизантроп", но я буду лицемером, если скажу, что им являюсь. Я контактирую со многими людьми, и мы вместе пытаемся разрушить мир. (Но отметьте, что мои контакты избранны, я ничего не имею общего с глупцами.)

- О чём ваша лирика? Что доминирует в ней?

В лирике мы выражаем нашу ненависть ко всему слабому и святому, доброму и мирному.

- Какие банды ты мог бы выделить из Black Metal сцены?

Я разделяю Black Metal сцену на две части. Первая часть - это те банды, которые приводят меня в восторг, и вторая, которую я ненавижу. К первой я отношу все истинные банды, твёрдо сражающиеся за свои верования, такие, как BURZUM, GRAVELAND и другие. Ко второй я отношу всех слабаков, которые разрушают значение нашего существования: bishop of haxel (евреи), revenstorm (рок - звезды), agathocles (идиоты), selam (евреи) и многие, многие другие.

- Вы не используете барабаны в вашей музыке. Что послужило причиной этому? Возможно, трудно найти хорошего барабанщика в Греции?..

Да, ты прав. В нашем первом и втором демо мы не используем ударные. Для этого было две причины. Первая, мы можем выразить всё, что хотим, без барабанов и, мы думаем, что ударные не создают банду и её идеи. Вторая и наиболее важная, это то, что мы не имеем никаких контактов с другими бандами / людьми (за исключением некоторых, но они играют атмосферную ритуальную музыку). Ты назвал причину, и ты прав! Все остальные слабы, сентиментальны. Ёбаные идиоты, шуты, анархисты, люди, не стоящие того, чтобы играть с нами. Но это не правда, что мы не используем ударные вообще. Наше третье демо - подтверждение этому. Один наш товарищ помог нам. Многие личности говорят, что звук не очень хороший, но это не важно, так как мы не относимся к бандам, для которых хорошее звучание - путь к продаже их демо. Мы не такие, как ROTTING CHRIST, VARATHRON, MEDIEVAL DEMON, FIENDYSH NYMPH, ASTARTE, CARPATIAN LORD, FUNERAL DUSK и многие, многие другие. Мы принадлежим и играем только для элитарных личностей.

- Хотелось бы побольше узнать о вашем с Abrather'ом проекте THRONE OF SPLENDOUR.

THRONE OF SPLENDOUR - мой проект с Abrather'ом, созданный около двух лет назад. Есть одно демо "Lands of Immortality". Посредством этого демо выражается наше отношение к нашим Богам и наша ненависть к тем, кто пытается наехать на нашу страну и наших предков. Война - вот слово, которое я употреблю для лучшего описания. XAIPE ZEUS!

- Правда ли то, что ты принимаешь участие в создании какого-то журнала в Греции? Твой ли это журнал? О чём он?

Около года назад я с одним товарищем из KISS OF SHAME distro решили создать журнал для выражения нашей ненависти к ёбаным трендовым бандам. Сейчас готовится первый номер, и я надеюсь, что он скоро будет готов. В нём будут только истинные Black metal банды, борющиеся с христианами, евреями, мусульманами, неистинными бандами, идиотами и т.д. Это банды: DONAR'S KRIEG, IN MORTE ASCENDO, PAGAN / STURM, RAGNAROK, FURIA, ABYSSIC HATE, WODULF и многие другие. Помимо них, в него будут входить две банды из OI / RAC сцены, которые я уважаю. И, я думаю, что они так же истинны, как и Black Metal. Это банды: BOUND FOR GLORY и STORM. Напоследок я должен добавить, что я написал две статьи, которые планируется включить в журнал. Одна о рождении наших Великих греческих Богов и другая касается истории Александра Великого. Название журнала - "Awaking The Cult". Любая банда / организация / дистро и т.д., следующая нашим путём и живущая нашими идеями может принять в нём участие.

- На протяжении долгого времени турки были врагами Греции. На каком уровне находятся отношения между странами на данный момент? Как ты можешь проанализировать ситуацию в целом, каково твоё отношение к данной ситуации?

< Отношения между нами и этими мерзавцами были, есть и будут наихудшими. Я думаю, что ты знаешь то, что сейчас они хотят начать войну против моей страны. ХА!!! Самым важным является то, что с нами наша ненависть, история, боги и сила. А что есть у них? Идиоты, которые поклоняются аллаху-ублюдку? Или их люди, которые живут на дорогах, готовые умереть от голода и болезней? Это логично, что сила остаётся за нами, и это не важно, что они превосходят в количестве "солдат". Не забывайте также, что и ваш народ сражался против них, и вы знаете, как они глупы. (Mysrall, наверняка, имеет в виду многочисленные русско-турецкие войны 17-19 вв., результатом которых были разгромы турецкой армии и мирные договора, условия которых были не в пользу Турции - ред.) Как вы понимаете, мы против них, так же, как против каждого, кто хочет сражаться против моей страны. В конце мне хотелось бы сказать, что в Европе существует турецкая "банда" ebonsight. Уничтожить!!!

- Ты поддерживаешь антихристианские акции?

Мы поддерживаем каждую антихристианскую акцию в мире и приветствуем их. В действительности сейчас пока ничего не слышно, но не забывайте, что великие времена Varg'а Vikernes'а настанут опять. Спасибо за интервью, и я надеюсь, что мы будем вместе в войне против наших врагов. Heil 88!!!

P. S. Не ждите ответов на идиотские и беспричинные письма.

Copyright: 1999 Werewolves Records.