zine:

Here are presented two zines which were done by Werewolves a few years ago.

"Empire of Darkness" was xerocopied 'zine (in Russian).

"Blasphemy and Desecration" was xerocopied 'zine. Also was available in pdf-format on CD-R.

Blasphemy and Desecration
2001
Archaean Harmony (Malta)
Crowhead (Norway)
 
 
1999
Ад
Lord Wolf
Evol
Skyforger
Сатана: Бог или Анти-Бог?
Ancient Rites
Black Sunrise
Традиция мрачного пути
Bethel
Дьявольская этимология
Willow Wisp
Maniac Butcher
Wojnar
Baphomet
Galgenberg
Ад (часть II)

 

 

 

 

 

 

 

 

Empire of Darkness

Латвийская группа SKYFORGER образовалась в 1995 году. После активной концертной деятельности с местными метал - группами в апреле 1997 года было записано их дебютное демо "Semigall's Warchant". Это демо, состоящее из 5 трэков pagan metal элементами black и влияниями древней народной музыки (где использовались традиционные латышские инструменты, а также две древние латышские мелодии) - является данью последним языческим племенам в Европе.

Лирика SKYFORGER несёт в себе дух X - XIII в.в., когда балтские племена правили на своих землях на восточном берегу Балтийского моря и поклонялись истинным Богам своих предков. SKYFORGER продолжает традиции своих предков. Состав группы: Петер (вокал, гитары, кокле, трубы, волынка), Рихард (гитары, вокал), Эдгар (бас, вокал, рог), Имант (барабаны, перкуссия). На вопросы отвечает гитарист группы Рихард.

- Не могли бы вы рассказать о вашей языческой культуре.

- Язычество балтов существует более 4000 лет. Латышы, литовцы и прусы составляют этническую балтийскую семью. Три главных бога в мифологии балтов Perkons, Pekols и Potrimps. Perkons - высшее божество, бог грома, бог-созидатель, патрон воинов. В народных сказаниях упоминается как воплощение ума и справедливости. Pekols (Pocculus) - бог загробного мира. Potrimps - бог плодородия. В мифологии балтов много других богов и божеств, об этом можно долго рассказывать...

- Во многих исторических источниках говорится, что балтские племена были самыми отсталыми племенами в Европе, а позже они многое позаимствовали у славян. Как вы можете прокомментировать это.

- Это мнение, как ни странно, мне знакомо. У нас его очень активно раздувают псевдоучёные русофилы и славянофилы. Я был бы тебе очень признателен, если бы ты указал мне эти "исторические источники". Я же склонен доверять не каким-то "вымыслам", а реальным историческим и археологическим фактам. Истории балтов, по меньшей мере, 4000 лет. Об этом свидетельствуют археологические раскопки. Многие учёные утверждают, что балты - одно из самых древних индоарийских племён. Подтверждение этому Лиелвардский пояс, на котором изображены древние космогонические символы, а также наши народные песни, рассказывающие о доисторических событиях. Римский путешественник Тацит в IV веке нашей эры писал, что у балтов большие запасы янтаря, серебра и бронзы, очень развито кустарное производство и мореходство. В 1106 году Полоцкий князь решил завоевать Земгале (историческая область на юге Латвии - ред.). На поле битвы осталось 9000 (!!!) людей князя. С тех пор ни один русский (Что за смешивание в одну группу Полоцких князей и Русских?! Рихард, видимо, забывает о борьбе Полоцка с другими славянскими княжествами - ред.) князь не осмеливался нападать на Земгале. В то время, когда славяне были под игом византийского православия, у балтов процветало язычество. Семигаллы (Semigalls) так никогда и не приняли крещение, что свидетельствует о национал-патриотическом духе народа. И таких фактов я мог бы привести очень много. Так что вопрос о "заимствовании" и "отсталости" надо срочно пересмотреть. Люди склонны видеть историю так, как им угодно, а не так, как она есть на самом деле. Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать!

- Поклоняетесь ли вы своим богам?

- Мне не нравиться слово "поклоняться". Этот термин придумали христиане, чтобы дискредитировать язычников как "идолопоклонников". Для нас "они" - наши боги, частица нас самих. Это и есть истинная квинтэссенция язычества.

- Исходя из вашей биографии, можно сделать вывод, что вы хотите возродить язычество в вашей стране. Вы что действительно намерены отказаться от компьютеров, CD, электрогитар и примочек...?

- Безусловно. Мы занимаемся пропагандой. На наши концерты приходит много молодёжи, те, которым сейчас по 14 - 16 лет, на них все наши самые сокровенные надежды. Что же касается второй части вопроса, мы конечно не против технического прогресса, если он не угрожает природе. Мы хотим, чтобы люди помнили своих предков, свою культуру, свои корни... Есть вещи гораздо опаснее, скажем космополитизм (идеология, проповедующая отказ от национальных традиций и культуры, патриотизма и т.п. - ред.)...

- Группа собралась в 1995 г. А чем занимались участники до неё?

- Все мы играли в разных группах приблизительно с 1990 года. Я до SKYFORGER переменял примерно 25 - 30 групп. Перепробовал много направлений - хэви, трэш, грайнд, дум, дэс, блэк... Петер с Имантом изначально играли в группе GRINDMASTER DEAD. Сначала это был грайнд-кор, а позже - дум/дэс. Эдгар играл в группе MORBUS, которая играла old black metal в духе ранних VENOM & CELTIC FROST.

- Что для вас значит Black Metal?

- Black metal - это всего лишь одно из ответвлений heavy metal, и не более того (да?! - ред.).

- Как языческие воины умудряются смешивать язычество с black metal, когда black metal несёт в себе культ Сатаны, который, кстати, появился не раньше Средневековья?

- Я полагаю, что это очередное клише. Black metal содержит в себе большой эмоциональный заряд. Это в первую очередь музыка ассоциативная и инспиритивная. И когда мы сочиняем музыку, то это, безусловно, играет главную роль.

- Как вы относитесь к тому, что black metal стал очень популярным / коммерческим?

- Почему бы и нет? Мы делаем всё возможное, чтобы популяризовать свою музыку. С того момента, как артист выходит на сцену, начинается самая настоящая коммерция. Другое дело, когда зарабатывание музыкой денег становится самоцелью. Тогда-то и умирает настоящее искусство.

- Не делаете ли вы много чести христу (против которого так долго сражались семигаллы / твой народ), написав его имя с большой буквы?!?

- С орфографической точки зрения тут всё правильно. Твоя ирония мне понятна, но в действительности чести мы ему не делаем.

- Происходят ли в вашей стране какие-нибудь антихристианские акции? Делаете ли вы сами что-нибудь для борьбы с этим вирусом?

- Есть в Латвии одна организация под названием O.N.S.I. Они себя называют неосатанистами. Про них я знаю, что они большие любители спиртного и посмотреть порнофильмы. Они хотят стать политической партией, но это, согласись, очень несерьёзно. Мы считаем, что борьба с христианством - это борьба умов и философий. Сожжение какой-либо церкви или переворачивание крестов в данный момент ничего положительного нам не даст. Для нас главное сохранение и обновление нашей архаичной культуры. Я считаю, что именно язычество есть самый весомый аргумент против христианства. Наша задача - сплотить людей под своим флагом!!!

- Добро и Зло... Что они для вас значат? Существуют ли они?

- Это очень глубокий философский вопрос. В христианской трактовке всё очень просто. У них линеарное (чёрно-белое) восприятие мира. Мы же прекрасно видим происходящие в природе процессы. Наши предки это тоже очень хорошо понимали. Зло и добро - это что-то относительное. В природе не существует абсолютного добра и зла. Добро и зло взаимосвязаны между собой.

- Увлекается ли кто-нибудь из вас оккультизмом или чем-нибудь подобным?

- Да, конечно присутствует интерес к потустороннему миру. Я чувствую связь с ним. Это мои личные переживания, и поэтому я не хочу распространяться на эту тему. Наш гитарист / вокалист Петер верит в древнелатышские божества.

- Какую литературу ты читаешь?

- Я интересуюсь историей, культурой, оккультными науками, философией... Самый близкий по духу философ - Фридрих Ницше. Я разделяю с ним мнение, что три составляющие человека есть ум, сила воли и сила физическая.

- Музыку каких групп вы предпочитаете слушать? Влияют ли они как-то на ваше творчество?

- Мы поклонники старого доброго Hard' n' Heavy. Мы выросли на этой музыке и по-прежнему тащимся от неё (MANOWAR, IRON MAIDEN, JUDAS PRIEST, BLACK SABBATH, SAVATAGE, HELLOWEEN и т.д.). Конечно же, мы слушаем Black metal. 90% black metal групп - тотальное дерьмо! Мне нравится скандинавский black metal - DARKTHRONE, IMMORTAL, EMPEROR, SATYRICON, MARDUK, DISSECTION. Мне кажется, что настоящий black metal должен быть суровым, а на юге (Испания, Португалия, Греция, Италия и т.д.) играют не black metal, а sweet metal. (Чушь, не место определяет, а те, кто исполняют. - ред.) По поводу второй части вопроса. Естественно, чувствуется влияние. Я не верю тем людям, которые говорят, что они никогда не были под влиянием. Это просто лицемерие!

- О чём ваша лирика?

- Мы - группа с национал-патриотической идеологией. В нашем демо "Semigall's Warchant" была затронута военно-историческая и мифологическая тематика. Это не значит, что у нас есть песни с уклоном только на древность. В нашем репертуаре есть также песни о латышских стрелках и об их подвигах в Мировой Войне.

- Почему ваше название на английском, а не на латышском?

- Изначально у нас тексты были на английском языке, отсюда и название "SKYFORGER" (небесный кузнец), синоним бога громовержца Perkons'а. Это единственное английское, что у нас в группе останется!

- Что означает знак в вашем логотипе? По виду похож на свастику или, может, этот знак из вашей мифологии?

- В латышской мифологии этот символ - олицетворение главного божества - Perkons'а. Perkonkrusts (крест грома) можно увидеть на том самом Лиелвардском поясе, о котором я упоминал ранее. Существует более 100 разновидностей свастики. Свастика - один из самых древних символов на земле. (Свастика - символ солнца, солнцеворота, коловорота. - ред.). Его можно встретить на всех обитаемых континентах планеты. Для латышей Perkonkrusts - символ свободы и независимости. Многие латышские полки во время Мировой Войны сражались под флагом Perkonkrusts'а за независимость Латвии. Для нас этот символ означает также духовное возрождение.

- Чем вы занимаетесь помимо участия в группе?

- Все мы работаем и зарабатываем на жизнь физическим трудом. У нашего басиста Эдгара двое детей, да и у всех остальных есть свои семейные проблемы. Мы мечтаем, что когда-нибудь сможем на жизнь зарабатывать музыкой. Я думаю, что мы этого заслуживаем. А так, в свободное время мы любим путешествовать, а также любим своё пиво. Латышское пиво - лучшее пиво в мире!!! Спасибо за внимание. Haile!

Copyright: 1999 Werewolves Records.